Dans le jardin de Celestine...

P1080232

Βγήκε ο ήλιος και η Célestine φροντίζει το κήπο της, στολίζει την αυλή της

Il fait beau! Célestine prend soin du jardin, décore la cour

P1080212

P1080214

Στα δέντρα κρέμονται ξύλινες φωλιές για τα άγρια πουλάκια (60 ευρώ)...Ωραία διακόσμηση!

Dans les arbres sont pendus des nichoirs en bois pour les oiseaux (60 euros)

P1080209

Να και ένα κλουβί...(70 ευρώ)

P1080221

P1080224

Οι γλάστρες μπήκαν σε καλάθια (άπο 12 ευρώ το μικρό- 15, 17 και 20 ευρώ)

Les pots de fleurs sont rangés dans des paniers en osier (à partir de 12 euros le petit, 15,17 et 20 les + grands)

skylos

Βγήκε και ο σκύλος.......Οχ! Συγγνώμη! είναι ποστιτήρι!

P1080225

Ποτιστήρι σκύλος (65 ευρώ)

L'arrosoir chien (65 euros)

P1080228

Και ένας  κόκορας (65 ευρώ)
Et le coq (65 euros)

P1080239

Και άλλος κόκορας, αλά αυτός στολίζει μία όμορφη βάση για το λάστιχο (35 ευρώ)

Encore un coq, mais celui là, c'est pour le tuyau d'arrosage (35 euros)

P1080238

Βάση για το λάστιχο βάτραχος στο ποδύλατο (28 ευρώ)

Et une grenouille sur son vélo (28 euros)

P1080246

Βάση για το λάστιχο Παπιά με  λουλουδιά (32 ευρώ)

Le canard et ses fleurs (32 euros)

P1080241

και "μία  ωραία πεταλούδα" (32 ευρώ)

Le papillon (32 euros)

P1080250

Μπάινοντας στο σπίτι, μην ξεχάσουμε να σκουπίζουμε τα πόδια μας! (24 ευρώ)

En rentrant à la maison, n'oubliez pas de décrotter vos bottes (24 euros) !